ئەو کچەی حەزی لەناوی خۆی نەبوو (بە عەرەبی: الفتاة التي لم يعجبها اسمها، بە ئینگلیزی: the girl who didn´t like her name) ڕۆمانێکی نووسەری بەناوبانگی تورک زمان "ئێلیف شەفەق"ـە. کتێبەکە بە زمانی تورکی بە Sakiz Sardunya ناسراوە و لە وەرگێڕانی کوردیشدا بە گوڵی ساردۆنیا چاپ کراوە.
واتای هەرزەکاری چییە؟ (بە عەرەبی: ماذا يعني أن تكون مراهقا؟، بە ئینگلیزی: ?What does it mean to be an adolescent)، بەم ماوەیە دەوترێت ماوەی هەستیاری لە گەنجاندا هەروەها هەموو مرۆڤێک بەم قۆناغەدا تێپەڕ دەبێت،