ناوه‌ڕۆك
ناساندن
ئیمپراتۆر شۆوا، یان هیرۆهیتۆ (بە ئینگلیزی: Emperor Shōwa یان Hirohito، بە ژاپۆنی: 昭和天皇) کە لە وڵاتانی ئینگلیزی زماندا بە ناوی تایبەتی خۆی هیرۆهیتۆ ناسراوە، ١٢٤هەمین ئیمپراتۆری ژاپۆن بوو، لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ١٩٢٦ەوە حوکمڕانی کردووە تا مردنی لە ساڵی ١٩٨٩. هیرۆهیتۆ و هاوسەرەکەی، ئیمپراتۆری کۆجون، دوو کوڕ و پێنج کچیان هەبوو؛ دوای ئەو منداڵی پێنجەم و کوڕە گەورەکەی بە ناوی ئاکیهیتۆ هاتە سەر دەسەڵات. تا ساڵی ١٩٧٩ هیرۆهیتۆ تاکە پاشا بوو لە جیهاندا کە نازناوی "ئیمپراتۆر"ی هەبوو. درێژترین ئیمپراتۆری مێژوویی ژاپۆن بووە و یەکێک بووە لە درێژترین حوکمڕانی پاشاکانی جیهان.
|
ئیمپراتۆری ژاپۆن |
|
|
حوکمڕانی |
٢٥ی کانوونی دووەمی ١٩٢٦ –٧ی کانوونی دووەمی ١٩٨٩ |
|
دەسەڵات گرتنەدەست |
١٠ی تشرینی دووەمی ١٩٢٨ |
|
پێش خۆی |
تایشۆ |
|
جێنشین |
ئاکیهیتۆ |
|
سەرۆک وەزیران |
سەردەمی دوای جەنگ
|
|
شازادەی ژاپۆن |
|
|
ڕیجێنسی |
٢٥ی تشرینی دووەمی ١٩٢١ – ١٩٢٠.٢٥ی کانوونی دووەمی ١٩٢٦ |
|
لەدایک بوون |
هیرۆهیتۆ ٢٩ی نیسانی ١٩٠١، کۆشکی تۆگو، ئاویاما، تۆکیۆ، ئیمپراتۆریەتی ژاپۆن |
|
کۆچی دوایی |
٧ی کانوونی دووەمی ١٩٨٩ (تەمەن ٨٧ ساڵ) |
|
ناشتنی |
٢٤ی شوباتی ١٩٨٩ گۆڕستانی ئیمپراتۆری موساشی |
|
هاوسەر |
ناگاکۆ کونی |
|
منداڵەکان |
|
|
باوک |
ئیمپراتۆر تایشۆ |
|
دایک |
ساداکۆ کوجۆ |
هیرۆهیتۆ بەپێی دەستووری مێجی لە کاتی فراوانبوونی ئیمپراتۆریەتی ژاپۆن و سەربازیکردن و بەشداریکردنی لە جەنگی جیهانیی دووەمدا سەرۆکی دەوڵەت و فەرمانڕەوای سەرەکی بووە. ژاپۆن لە ساڵانی ١٩٣٠ و چلەکاندا شەڕێکی لە سەرانسەری ئاسیادا ئەنجامدا بەناوی هیرۆهیتۆ کە وەک خوا ڕێزی لێدەگیرا. دوای خۆبەدەستەوەدانی ژاپۆن، بەهۆی تاوانەکانی جەنگەوە دادگایی نەکرا، چونکە ژەنەڕاڵ دۆگلاس ماکئارسەر پێیوابوو کە ئیمپراتۆرێک کە بەڕواڵەت هاوکار بێت، یارمەتیدەر دەبێت لە دامەزراندنی داگیرکارییەکی ئاشتیانەی هاوپەیمانان، یارمەتی ئەمریکا دەدات بۆ گەیشتن بە ئامانجەکانیان دوای جەنگ. لە ١ی کانوونی دووەمی ١٩٤٦ لە ژێر فشاری هاوپەیمانان، ئیمپراتۆر بە فەرمی دەستبەرداری خودایی بوونی خۆی بوو. دەستووری ژاپۆن لە ساڵی ١٩٤٧دا ئیمپراتۆری بە "هێمای دەوڵەت ناساند، کە پێگەی خۆی لە ئیرادەی ئەو خەڵکەوە وەرگرتووە کە دەسەڵاتی سەروەری تێیدا هەیە". لە ژاپۆن هەرگیز بە ناوی ئیمپراتۆر کە پێی دراوە ئاماژەی پێناکرێت؛ ئیمپراتۆرەکانی حوکمڕان تەنها بە "ئیمپراتۆر" ناسراون. هیرۆهیتۆ لە زمانی ژاپۆنیدا بە ناوی خۆی لەدوای مردنی ناودەبرێت، کە بریتییە لە شۆوا، کە ناوی ئەو سەردەمەیە کە هاوکاتە لەگەڵ حوکمڕانییەکەی.
ژیان
هیرۆهیتۆ لە کۆشکی ئاویاما لە تۆکیۆ (لە سەردەمی باپیرەی، ئیمپراتۆر مێیجی) لە ٢٩ی نیسانی ١٩٠١ لەدایکبووە، یەکەم کوڕی شازادەی جێنشینی تەمەن ٢١ ساڵ یۆشیهیتۆ (ئیمپراتۆری داهاتوو تایشۆ) بووە. نەوەى ئیمپراتۆر مێیجی و یانگیوارا ناروکۆ بووە. نازناوی منداڵییەکەی شازادە میچی بوو.
لە ساڵی ١٩٠٨ لە گاکوشوین دەستی بە خوێندنی سەرەتایی کردووە. لە ماوەی ساڵی ١٩١٢، لە تەمەنی ١١ ساڵیدا، هیرۆهیتۆ وەک سالاری دووەم و لە هێزی دەریایی ئیمپراتۆری ژاپۆن وەک ئەفسەرێک ڕاسپێردرا. هەروەها کۆردۆنی گەورەی ڕێکخراوی کریسانتیمیشی پێبەخشرا. کاتێک باپیرەی، ئیمپراتۆر مێیجی، لە ٣٠ی تەممووزی ١٩١٢ کۆچی دوایی کرد، باوکی هیرۆهیتۆ، یۆشیهیتۆ، تەختی پاشایەتی گرتە دەست.
سەردەمی جێنشینی
لە ٢ی تشرینی دووەمی ١٩١٦، هیرۆهیتۆ بە فەرمی وەک شازادەی جێنشین و میراتگری ئیمپراتۆر ناسێندرا. بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەم دۆخە پێویست نەبوو ڕێوڕەسمی وەبەرهێنان ئەنجام بدرێت. لە ٣ی ئازار تا ٣ی ئەیلوولی ١٩٢١، شازادەی جێنشین سەردانی فەرمی بۆ شانشینی یەکگرتوو، فەرەنسا، هۆڵەندا، بەلجیکا، ئیتاڵیا و شاری ڤاتیکان ئەنجامدا. ئەمە یەکەم سەردانی شازادەی جێنشین بۆ ئەورووپای ڕۆژاوا بوو. سەرەڕای دژایەتییەکی بەهێز لە ژاپۆن، ئەمە بە هەوڵەکانی دەوڵەتمەدارانی گەورەی ژاپۆن وەک یاماگاتا ئاریتۆمۆ و سایۆنجی کینمۆچی بەدی هات.
ڕیجێنسی
دوای گەڕانەوەی بۆ ژاپۆن، هیرۆهیتۆ لە ٢٥ی تشرینی دووەمی ١٩٢١ بوو بە ڕیجێنتیی ژاپۆن، لەبری باوکی کە تووشی نەخۆشیی دەروونی بوو. لە ساڵی ١٩٢٣ پلەی پێشکاری لە سوپا و فەرماندە لە هێزی دەریایی و لە ساڵی ١٩٢٥ پلەی سەرهەنگ و کاپتنی هێزی دەریایی سوپای پێ درا. لە سەردەمی حوکمڕانی هیرۆهیتۆدا، چەندین ڕووداوی گرنگ ڕوویان دا:
لە پەیماننامەی چوار دەسەڵاتی خاوەندارێتی دوورگەییدا کە لە ١٣ی کانوونی دووەمی ١٩٢١ واژۆکرا، ژاپۆن، ئەمریکا، بەریتانیا و فەرەنسا ڕێککەوتن لەسەر داننان بە دۆخی ئەوکات لە زەریای هێمن. ژاپۆن و بەریتانیا ڕێککەوتن لەسەر کۆتاییهێنان بە هاوپەیمانیی ئینگلیز و ژاپۆن. پەیماننامەی دەریایی واشنتۆن کە ژمارەی کەشتییە جەنگییەکان سنووردار دەکات لە ٦ی شوباتی ١٩٢٢ واژۆ کرا. ژاپۆن لە ٢٨ی ئابی ١٩٢٢ سەربازەکانی لە دەستێوەردانی سیبیریا کشاندەوە. بوومەلەرزەی گەورەی کانتۆ لە ١ی ئەیلوولی ١٩٢٣ تۆکیۆی وێران کرد. لە ٢٧ی کانوونی دووەمی ١٩٢٣ دایسۆکی نامبا هەوڵیدا هیرۆهیتۆ لە ڕووداوی تۆرانۆمۆن بکوژێت، بەڵام هەوڵەکەی شکستی هێنا.
هاوسەرگیری
شازادە هیرۆهیتۆ لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ١٩٢٤ لەگەڵ شازادە ناگاکۆ کونی ئامۆزای دووری خۆی هاوسەرگیری کرد کە کچە گەورەکەی شازادە کونیۆشی کونی بوو. پێکەوە بوونە خاوەنی دوو کوڕ و پێنج کچ.
دەسەڵات
لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ١٩٢٦، هیرۆهیتۆ دوای مردنی باوکی، یۆشیهیتۆ، تەختی پاشایەتی گرتە دەست. کۆتاییی سەردەمی تایشۆ و سەرەتای سەردەمی شووا ڕاگەیەندرا. ئیمپراتۆری کۆچکردوو دوای مردنی لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا ناوی ئیمپراتۆر تایشۆ گۆڕدرا. بەپێی دابونەریتی ژاپۆن، ئیمپراتۆری نوێ هەرگیز بە ناوی دیاریکراوی خۆی ئاماژەی پێنەکرا بەڵکوو بە سادەیی بە "بەڕێز ئیمپراتۆر" ناودەبرا کە ڕەنگە کورت بکرێتەوە بۆ "جەنابی شا". هەروەها لە نووسیندا بە فەرمی بە ئیمپراتۆر بە "ئیمپراتۆری حوکمڕان" ناودەبرا. لە تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٢٨، دەستبەکاربوونی ئیمپراتۆر لە ڕێوڕەسمەکاندا پشتڕاستکرایەوە.
سەرەتا
بەشی یەکەمی سەردەمی هیرۆهیتۆ لە پاشخانی قەیرانی دارایی و زیادبوونی دەسەڵاتی سەربازی لەناو حکوومەتدا لە ڕێگەی هەردوو ڕێگەی یاسایی و دەرەوەی یاساییەوە ڕوویدا. سوپای ئیمپراتۆری ژاپۆن و هێزی دەریایی ئیمپراتۆری ژاپۆن لە ساڵی ١٩٠٠ـەوە دەسەڵاتی ڤیتۆیان لەسەر پێکهێنانی کابینەکان هەبوو، لە نێوان ساڵانی ١٩٢١ بۆ ١٩٤٤ی ژاپۆن، ٦٤ ڕووداوی جیاوازی توندوتیژی سیاسی ڕوویدا. هیرۆهیتۆ لە تۆکیۆ لە ٩ی کانوونی دووەمی ١٩٣٢ بە سەختی لە تیرۆرکردنێک ڕزگاری بوو بەهۆی نارنجۆکێکی دەستی کە لەلایەن چالاکوانێکی سەربەخۆیی کۆریاوە فڕێدرابوو، بەناوی لی بۆنگ چانگ، ئەم ڕووداوەش بە ڕووداوی ساکورادامۆن ناسراوە.
یەکێکی دیکە لە حاڵەتە دیارەکان تیرۆرکردنی سەرۆکوەزیرانی میانڕەو ئینوکای تسویۆشی بوو لە ساڵی ١٩٣٢، کە بووە هۆی کۆتاییهاتنی کۆنترۆڵی مەدەنی و دەستپێکی سەربازییەکی ڕوونتر، دواتر لە ٢٦ی شوباتی ١٩٣٦ کودەتایەکی سەربازی لەلایەن ئەفسەرە بچووکەکانی سوپای کۆدۆها ئەنجامدرا کە هاوسۆزی زۆرێک لە ئەفسەرە پلە باڵاکانیان هەبوو لەوانە یاسوهیتۆ، شازادە چیچیبو، یەکێک لە براکانی ئیمپراتۆر. توانییان ماوەیەک حکوومەت و تۆکیۆ داگیر بکەن، بەڵام بەهۆی ئەوەی ئیمپراتۆر دژی ئەم کودەتایە بوو هەرزوو خۆیان بەدەستەوەدا، لەگەڵ ئەوەشداکودەتاکە بووە هۆی کوشتنی چەندین بەرپرسی باڵای حکوومەت و سوپا.
جەنگی ژاپۆن و چین
ئەم جەنگە لە ڕووداوی موکدن لە ساڵی ١٩٣١ دەستی پێکرد کە ژاپۆن ئۆپەراسیۆنی ئاڵای ساختەی ئەنجامدا و تۆمەتێکی درۆی لە دژی ناڕازیانی چینی کرد وەک بیانوویەک بۆ داگیرکردنی مانچوریا، ژاپۆن خاکەکانی چینی داگیرکرد و حکوومەتی بوکەڵەیی دامەزراند. ئەم جۆرە دەستدرێژییە لەلایەن سەرۆک ئەرکانی سوپای وڵاتەکەیەوە پێشنیارکرا بۆ هیرۆهیتۆ و فومیمارو کۆنۆی سەرۆکوەزیران، بەڵام هیرۆهیتۆ ناڕەزایەتی دەربڕی بەرانبەر بە داگیرکردنی چین، بەڵام بەهۆی نیگەرانییەکانی دیکەوە بەرانبەر بە یەکێتیی سۆڤیەت هەڵمەتەکە دەست پێکرا.
جەنگی جیهانیی دووەم
ئامادەکارییەکان
لە تەممووزی ساڵی ١٩٣٩، ئیمپراتۆر لەگەڵ براکەی، شازادە چیچیبو، شەڕیان کرد لەسەر ئەوەی کە ئایا پشتگیری لە پەیمانی دژە کۆمینتەرن بکەن یان نا، و وەزیری سوپا، سێیشیرۆ ئیتاگاکی سەرزەنشت کرد. بەڵام دوای سەرکەوتنی ڤێرماخت لە ئەورووپا، ئیمپراتۆر ڕەزامەندی دەربڕی لەسەر هاوپەیمانییەکە. لە ٢٧ی ئەیلوولی ١٩٤٠، بە ڕواڵەت لە ژێر سەرکردایەتی هیرۆهیتۆ، ژاپۆن بوو بە هاوبەشی گرێبەستی پەیمانی سێ قۆڵی لەگەڵ ئەڵمانیا و ئیتاڵیا کە زلهێزەکانی تەوەریان پێکهێنا.
ئەو ئامانجانەی کە دەبوو بەدی بهێنرێن بە ڕوونی دیاری کرابوون: دەستێکی ئازاد بۆ بەردەوام بوون لەگەڵ داگیرکردنی چین و باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیا، زیادنەبوونی هێزی سەربازی ئەمریکا یان بەریتانیا لە ناوچەکەدا. سەرەڕای ئەوەی زۆرجار دژی جەنگ دەبوو، بەڵام هەموو وتاردەرانی کۆنفرانسی ئیمپراتۆری یەکگرتوو بوون لە بەرژەوەندی شەڕ نەک لایەنی دیپلۆماسی. لە ٨ی تشرینی یەکەمدا، سوگییاما ڕاپۆرتێکی ٤٧ لاپەڕەیی بۆ ئیمپراتۆر واژۆ کرد کە بە وردی پلانەکانی پێشکەوتن بۆ باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیای خستەڕوو.
لە ٣ی تشرینی دووەمدا ناگانۆ بە وردی پلانی هێرشی بۆ سەر پیرڵ هاربەر بۆ ئیمپراتۆر ڕوونکردەوە. لە ٥ی تشرینی دووەم ئیمپراتۆر هیرۆهیتۆ لە کۆنفرانسی ئیمپراتۆریدا پلانی ئۆپەراسیۆنەکانی بۆ شەڕ دژی ڕۆژاوا پەسەند کرد و تا کۆتایی مانگەکە چەندین کۆبوونەوەی لەگەڵ بەرەی سەربازی و تۆجۆدا هەبوو.
شەڕ: پێشڕەوی و پاشەکشە
لە ٨ی کانوونی دووەم (٧ی کانوونی دووەم لە هاوایی)، ١٩٤١، لە هێرشی هاوکاتدا، هێزەکانی ژاپۆن هێرشیان کردە سەر گاریسۆنی هۆنگ کۆنگی ئەمریکا لە پیرل هاربەر و لە فلیپین و دەستیان بە داگیرکردنی مالایا کرد. بەهۆی ئەوەی میللەت بە تەواوی پابەند بوو بە شەڕەوە، ئیمپراتۆر گرنگییەکی زۆری بە پێشکەوتنی سەربازی دا و هەوڵیدا ورە بەرز بکاتەوە. بە گوتەی ئاکیرا یامادا و ئاکیرا فوجیوارا، ئیمپراتۆر دەستێوەردانی گەورەی لە هەندێک ئۆپەراسیۆنی سەربازیدا کردووە. بۆ نموونە چوار جار فشاری خستە سەر سوگییاما، لە ١٣ و ٢١ی کانوونی دووەم و ٩ و ٢٦ی شوبات، بۆ ئەوەی هێزی سەربازەکان زیاد بکات و هێرش بکاتە سەر بەتان. لە ٩ی شوباتی ١٩ی ئازار و ٢٩ی ئایاردا، ئیمپراتۆر فەرمانی بە سەرۆکی ئەرکانی سوپا کرد کە ئەگەرەکانی هێرشکردنە سەر چونکینگ لە چین بپشکنێت، کە بووە هۆی ئۆپەراسیۆنی گۆگۆ.
لە شەش مانگی یەکەمی جەنگدا، هەموو شەڕە گەورەکان سەرکەوتن بوون. پێشڕەوییەکانی ژاپۆن لە هاوینی ساڵی ١٩٤٢ بە شەڕی مید وەی و نیشتنەوەی هێزەکانی ئەمریکا لەسەر گوادالکانال و تولاگی لە مانگی ئابدا وەستان. ئیمپراتۆر ڕۆڵێکی کاریگەری زیاتری هەبوو لە شەڕەکەدا؛ لە یازدە ئەڵقەی سەرەکیدا بە قووڵی بەشداری لە سەرپەرشتیکردنی بەڕێوەبردنی ڕاستەقینەی ئۆپەراسیۆنەکانی جەنگدا کردووە. هیرۆهیتۆ فشاری خستە سەر فەرماندەیی باڵا بۆ ئەوەی فەرمانی هێرشکردنە سەر فلیپین پێشوەختە بدات لە ساڵانی ١٩٤١-١٩٤٢، لەنێویاندا نیمچە دوورگەی قەڵادارکراوی باتان. جێگیرکردنی هێزی ئاسمانی سوپای لە هەڵمەتی گوادالکانالدا مسۆگەر کرد. دوای کشانەوەی ژاپۆن لە گوادالکانال داوای هێرشێکی نوێی لە نیوگینیا کرد، کە بەپێی پێویست ئەنجامدرا بەڵام بە شێوەیەکی خراپ شکستی هێنا.
ناڕازی بوو لە بەڕێوەچوونی هێزی دەریایی لە شەڕەکەدا، ڕەخنەی لە کشانەوەی لە دوورگەکانی ناوەڕاست گرت و داوای شەڕی دەریایی لە دژی ئەمریکییەکان کرد بەهۆی ئەو زیانانەی کە بە ئەلیوتییەکانیان گەیاندبوو. شەڕەکان کارەسات بوون. لە کۆتاییدا، لەسەر پێداگری ئەو بوو کە پلانەکان بۆ کۆنترۆڵکردنەوەی سایپان و دواتر بۆ هێرشکردن لە شەڕی ئۆکیناوا داڕێژران. میدیاکان کە لە ژێر کۆنترۆڵی توندی حکوومەتدا بوون، چەندین بابەت و بڵاوکراوەیان هەبوو کە مۆڕاڵی جەماوەری بەرز بکەنەوە، تەنانەت لە کاتێکدا شارەکانی ژاپۆن لە ساڵانی ١٩٤٤-١٩٤٥دا کەوتنە بەر هێرشی ئاسمانی قورس و کەمیی خۆراک و ڕووخانی خانووبەرە زیادی کرد.
خۆبەدەستەوەدان
لە سەرەتای ساڵی ١٩٤٥، لە دوای زیانەکانی شەڕی لەیتێ، ئیمپراتۆر هیرۆهیتۆ دەستی بە زنجیرەیەک کۆبوونەوەی تاکەکەسی لەگەڵ بەرپرسانی باڵای حکوومەت کرد بۆ ئەوەی پێشکەوتنی شەڕەکە لەبەرچاو بگرێت. هەموویان جگە لە سەرۆکوەزیرانی پێشوو فومیمارو کۆنۆ ئامۆژگاری بەردەوامبوونی شەڕەکەیان کرد. کۆنۆی تەنانەت لە شکست لە شەڕدا زیاتر لە شۆڕشی کۆمۆنیستی دەترسا و داوای خۆبەدەستەوەدانی بە دانوستان دەکرد. لە شوباتی ساڵی ١٩٤٥، لە کاتی یەکەم ئامادەبوونی تایبەت لەگەڵ ئیمپراتۆر کە لە ماوەی سێ ساڵدا ڕێگەی پێدرابوو، کۆنۆ ئامۆژگاری هیرۆهیتۆی کرد کە دەست بە دانوستانەکان بکات بۆ کۆتاییهێنان بە شەڕەکە.
لەگەڵ تێپەڕبوونی هەر هەفتەیەکدا ئەگەری سەرکەوتن کەمتر بوو. لە مانگی نیساندا یەکێتیی سۆڤیەت ئاگادارییەکی بڵاوکردەوە کە ڕێککەوتنی بێلایەنی خۆی نوێ ناکاتەوە. ئەڵمانیای هاوپەیمانی ژاپۆن لە سەرەتای مانگی ئایاری ساڵی ١٩٤٥دا خۆی ڕادەست کرد، لە مانگی حوزەیراندا کابینەکە ستراتیژی جەنگی هەڵسەنگاندەوە، تەنها بۆ ئەوەی بە توندیتر لە جاران بڕیار لەسەر شەڕێک بۆ دوا پیاو بدات. ڕۆژی دواتر، لۆرد پارێزەری مۆری تایبەت کۆیچی کیدۆ ڕەشنووسی بەڵگەنامەیەکی ئامادە کرد کە دۆخی سەربازی بێهیوای کورتکردەوە و پێشنیاری چارەسەرکردنی بە دانوستان کرد. تا ناوەڕاستی مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩٤٥، کابینەکە ڕەزامەندی دەربڕی لەسەر نزیکبوونەوە لە یەکێتیی سۆڤیەت بۆ ئەوەی وەک نێوەندگیرییەک بۆ خۆبەدەستەوەدانی دانوستانکاری مامەڵە بکات، بەڵام سەری نەگرت.
لە ٢٦ی تەممووزی ١٩٤٥ هاوپەیمانان جاڕنامەی پۆتسدامیان دەرکرد و داوای خۆبەدەستەوەدانی بێ مەرجیان کرد. ئەنجوومەنی حکوومەتی ژاپۆن، شەش گەورە، ئەو بژاردەیەی لەبەرچاو گرت و پێشنیاری بۆ ئیمپراتۆر کرد کە تەنها لەو کاتەدا قبووڵ بکرێت کە یەک بۆ چوار مەرج لەسەری ڕێکبکەوێت، لەنێویاندا گەرەنتیکردنی پێگەی بەردەوامی ئیمپراتۆر لە کۆمەڵگەی ژاپۆن. بۆیە ئیمپراتۆر بڕیاریدا خۆی ڕادەست نەکات. دوای تەقینەوە ئەتۆمییەکانی هێرۆشیما و ناگاساکی و ڕاگەیاندنی جەنگی سۆڤیەت، گۆڕانکاری لە بڕیارەکاندا هات. لە ١٤ی ئاب حکوومەتی سوزوکی هاوپەیمانانی ئاگادارکردەوە کە جاڕنامەی پۆتسدامی قبووڵ کردووە. لە ١٥ی ئابدا تۆمارێکی وتاری خۆبەدەستەوەدانی ئیمپراتۆر، بە دەنگی ئیمپراتۆر بۆ یەکەمین جار لە ڕادیۆدا پەخشکرا کە ژاپۆن قبووڵکردنی جاڕنامەی پۆتسدامی ڕاگەیاند.
دوای خۆبەدەستەوەدانی ژاپۆن لە مانگی ئابی ١٩٤٥دا، گوشارێکی زۆر دروست بوو کە لەلایەن هەردوو وڵاتی هاوپەیمان و چەپەکانی ژاپۆنەوە هات و داوای دەستلەکارکێشانەوەی ئیمپراتۆریان دەکرد و وەک تاوانباری جەنگ تۆمەتبار بکرێت. حکوومەتی ئوسترالیا هیرۆهیتۆی وەک تاوانبارێکی جەنگ خستە لیستی تاوانەوە، و بەنیازی ئەوە بوو دادگایی بکات. ژەنەڕاڵ دۆگلاس ماکئارسەر بیرۆکەکەی بەدڵ نەبوو، چونکە پێیوابوو ئیمپراتۆرێک کە بەڕواڵەت هاوکار بێت یارمەتیدەر دەبێت لە دامەزراندنی ڕژێمێکی داگیرکاری هاوپەیمانی ئاشتیانە لە ژاپۆن. لە ئەنجامدا هەر بەڵگەیەکی ئەگەری کە ئیمپراتۆر و خێزانەکەی تاوانبار بکات، لە دادگای سەربازی نێودەوڵەتی بۆ ڕۆژهەڵاتی دوور دوورخرایەوە. ماکئارسەر پلانێکی دروستکرد کە ئیمپراتۆری لە میلیتاریستەکان جیاکردەوە، ئیمپراتۆرەکەی وەک پاشایەکی دەستوری هێشتەوە بەڵام تەنها وەکوو کەسایەتییەکی مێژوویی و ئیمپراتۆرەکەی بەکارهێنا بۆ پاراستنی کۆنترۆڵی ژاپۆن و یارمەتیدانی گەیشتن بە ئامانجەکانی ئەمریکا دوای جەنگ لە ژاپۆن.
حوکمڕانیی دوای جەنگ
لە کاتێکدا ئیمپراتۆر شازادە هیگاشیکۆنی مامی وەک سەرۆکوەزیران هەڵبژارد بۆ یارمەتیدانی داگیرکاریی ئەمریکا، هەوڵی زۆرێک لە سەرکردەکان هەبوو بۆ ئەوەی دادگایی بکرێت بەهۆی تاوانەکانی جەنگەوە. زۆرێک لە ئەندامانی بنەماڵەی ئیمپراتۆری، وەک شازادەکان چیچیبو و تاکاماتسۆ و هیگاشیکونی، فشاریان خستە سەر ئیمپراتۆر کە دەستبەرداری بێت بۆ ئەوەی یەکێک لە شازادەکان بتوانێت وەکو شازادە خزمەت بکات تا شازادەی جێنشین ئاکیهیتۆ تەمەنی تەواو دەبێت. لە ٢٧ی شوباتی ١٩٤٦، برا بچووکەکەی ئیمپراتۆر، شازادە میکاسا، تەنانەت لە ئەنجوومەنی تایبەتدا وەستا و ناڕاستەوخۆ داوای لە ئیمپراتۆر کرد دەست لەکاربکێشێتەوە و بەرپرسیارێتی شکستی ژاپۆن وەربگرێت. بەڵام ژەنەڕاڵ دۆگلاس ماکئارسەری ئەمریکی پێداگری لەسەر ئەوە کرد کە ئیمپراتۆر هیرۆهیتۆ تەختی پاشایەتی بهێڵێتەوە. ماکئارسەر ئیمپراتۆری وەک هێمایەک بۆ بەردەوامی و یەکگرتوویی گەلی ژاپۆن دەبینی.
دۆخی ئیمپراتۆری
هیرۆهیتۆ دادگایی نەکرا، بەڵام ناچار بوو بە ڕوونی ئەوە ڕەت بکاتەوە کە ئیمپراتۆری ژاپۆن ئاراهیتۆگامی بووە، واتە خوداوەندێکی جەستەیی بووە. ئەمەش بەهۆی ئەو ڕاستییەوە بوو کە بەپێی دەستووری ژاپۆن لە ساڵی ١٨٨٩، ئیمپراتۆر دەسەڵاتێکی خودایی بەسەر وڵاتەکەیدا هەبووە کە لە باوەڕێکی شینتۆوە سەرچاوەی گرتووە کە بنەماڵەی ئیمپراتۆری ژاپۆن نەوەی خوداوەندی خۆر ئاماتێراسو بوون. تا ساڵی ١٩٤٦ هەنگاوی گەورە بۆ گۆڕینی ناسناوی ئیمپراتۆر لە "ئیمپراتۆری سەروەر" بۆ "پاشای دەستووری " نرا.
سەرەڕای ئەوەش، پێگەی هیرۆهیتۆ وەک پاشایەکی دەستووری سنووردار بە دەرکردنی دەستووری ساڵی ١٩٤٧ بوو بە فەرمی، ئەمەش هەموارکردنەوەیەک بوو بۆ دەستووری مێیجی. ئیمپراتۆری بە "سیمبولی دەوڵەت و یەکگرتوویی گەل" پێناسە کرد و تەنانەت دەسەڵاتی ناوەکی لە کاروباری حکوومەتدا لێسەندەوە. دوای شۆڕشی ئێران و کۆتایی هاتنی ئیمپراتۆریەتی ئەفریقای ناوەڕاست کە تەمەنی کورت بوو، هەردووکیان لە ساڵی ١٩٧٩، هیرۆهیتۆ بووە تاکە ئیمپراتۆری گۆی زەوی کە ئەو ناسناوەی هەبێت.
کەسایەتیی گشتی
هیرۆهیتۆ تا کۆتایی ژیانی کەسایەتییەکی چالاک بوو لە ژیانی ژاپۆنییەکان و زۆرێک لەو ئەرکانەی ئەنجامدا کە بە شێوەیەکی باو پەیوەندییان بە سەرۆکێکی دەوڵەتی دەستورییەوە هەبوو. ئەو و خێزانەکەی ئامادەیییەکی بەهێزی گشتییان پاراست، زۆرجار پیاسەی گشتییان ئەنجامدا و لە بۆنە و مەراسیمە تایبەتەکاندا دەرکەوتنی گشتییان دەکرد. بۆ نموونە لە ساڵی ١٩٤٧ ئیمپراتۆر سەردانێکی بۆ شاری هێرۆشیما ئەنجامدا و لەبەردەم خەڵکێکی زۆردا وتارێکی پێشکەش کرد و هانی هاوڵاتیانی شارەکەی دا. هەروەها ڕۆڵێکی گرنگی هەبووە لە بنیاتنانەوەی وێنەی دیپلۆماسی ژاپۆن، گەشتی دەرەوەی وڵاتی کرد و لەگەڵ زۆرێک لە سەرکردە بیانییەکان کۆبووەوە، لەوانە شاژن ئەلیزابێسی دووەم (١٩٧١) و سەرۆک جیراڵد فۆرد (١٩٧٥). ئەو یەکەم ئیمپراتۆر بوو کە چاوی بە سەرۆکێکی ئەمریکا کەوت.
کۆچی دوایی
لە ٢٢ی ئەیلوولی ١٩٨٧ ئیمپراتۆر نەشتەرگەری بۆ پەنکریاس ئەنجامدا دوای ئەوەی بۆ ماوەی چەند مانگێک کێشەی هەرسکردنی هەبوو. پزیشکەکان بۆیان دەرکەوت کە تووشی شێرپەنجەی دوانزەگرێ بووە. نزیکەی ساڵێک دواتر لە ١٩ی ئەیلوولی ١٩٨٨ لە کۆشکەکەیدا پەکی کەوت و لە ماوەی چەند مانگی داهاتوودا تەندروستی خراپتر بوو، چونکە تووشی خوێنبەربوونی بەردەوامی ناوەوە بوو. ئیمپراتۆر لە کاتژمێر ٦:٣٣ خولەکی بەیانی لە ٧ی کانوونی دووەمی ١٩٨٩ لە تەمەنی ٨٧ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد.
لە کاتی مردنیدا هەم تەمەن درێژترین و هەم درێژترین ئیمپراتۆری مێژوویی ژاپۆن بووە، هەروەها درێژترین ماوەی پاشایەتی بووە لە جیهاندا لەو سەردەمەدا. دوای ئیمپراتۆر کوڕە گەورەکەی، ئاکیهیتۆ، بوو بە ئیمپراتۆری نوێ. مردنی ئیمپراتۆر کۆتایی بە سەردەمی شوا هێنا. لە هەمان ڕۆژدا سەردەمێکی نوێ دەستی پێکرد: سەردەمی هایسێی.
