ناوهڕۆك
ناساندن
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا (بە ئینگلیزی: United States of America)، کۆمارێکی دەستووری فیدراڵییە کە لە پەنجا ویلایەت و یەک ھەرێمی فیدراڵ پێکھاتووە، زۆربەی خاکی ئەم وڵاتە لە ناوەندی ئەمریکای باکووردایە، ٤٨ ویلایەت و واشنتۆنی پایتەخت دەکەونە نێوان ئۆقیانووسی ئارام و ئۆقیانووسی ئەتڵەسی، لە باکوورەوە لەگەڵ کەنەدا و لە باشوورەوە لەگەڵ مەکسیکدا ھاوسنوورە، ویلایەتی ئالاسکا دەکەوێتە باکووری ڕۆژاوای کیشوەری ئەمریکای باکوور، هەروەها ویلایەتی ھاوای کۆمەڵە دوورگەیەکە لە ناوەڕاستی زەریای هێمن، هەروەها کۆمەڵێک زەوی و دوورگە لە کاریبی و زەریای هێمن لەخۆدەگرێت.
کۆلۆنیزەکردنی ئەورووپی
دوای ماوەیەک لە گەڕان بە سپۆنسەری دەوڵەتە گەورەکانی ئەورووپا، یەکەم نیشتەجێبوونی سەرکەوتووی ئینگلیزەکان لە ساڵی ١٦٠٧ دامەزرا. ئەورووپییەکان ئەسپ و ئاژەڵ و بەرازیان هێنایە ئەمریکا و لە بەرانبەردا گەنمەشامی، کەرە، تەماتە، پەتاتە، تووتن، فاسۆلیایان بردەوە بۆ ئەورووپا. زۆرێک لە گەڕان و دانیشتووانی سەرەتایی دوای بەرکەوتنیان بە نەخۆشییە نوێیەکان لە ئەمریکا گیانیان لەدەستدا. بەڵام کاریگەرییەکانی نەخۆشییە نوێیەکانی ئۆراسیا کە لەلایەن کۆلۆنیالیستەکانەوە هەڵگیرابوون، بەتایبەتی کۆکە و سورێژە، بۆ ڕەسەنەکانی ئەمریکا زۆر خراپتر بوو، چونکە بەرگرییان بەرانبەریان نەبوو. ئەوان تووشی پەتا بوون و بە ژمارەیەکی زۆر زۆر گیانیان لەدەستدا، ئەمەش بەزۆری پێش دەستپێکردنی نیشتەجێبوونی بەرفراوانی ئەورووپی.
یەکەم نیشتەجێبوونەکان
ئیسپانی
گەڕیدە ئیسپانییەکان یەکەم ئەورووپی بوون کە گەیشتنە ئەمریکای ئێستا، دوای ئەوەی گەشتەکانی کریستۆڤەر کۆڵۆمبۆس لە ساڵی ١٤٩٢ دەستی پێکرد، موڵک و ماڵی لە کاریبی دامەزراند، لەنێویاندا خاکەکانی ئەمریکای مۆدێرن لە پورتوگال و بەشێک لە دوورگەکانی ڤێرجینیای ئەمریکا. خوان پۆنسێ دی لیۆن لە ساڵی ١٥١٣ لە فلۆریدا نیشتەوە. لە ساڵی ١٥٣٩ هێرناندۆ دی سۆتۆ بە شێوەیەکی بەرفراوان بە باشووری ڕۆژهەڵاتدا گەڕا، و ساڵێک دواتر فرانسیسکۆ کۆرۆنادۆ لە ئەریزۆنا تا ناوەڕاستی کانزاس بەدوای زێڕدا گەڕا. لە کۆتاییدا شارۆچکە بچووکەکانی ئیسپانیا گەشەیان کرد و بوونە شاری گرنگ، وەک سان ئەنتۆنیۆ، ئەلبوکێرک، توکسۆن، لۆس ئەنجلۆس و سانفرانسیسکۆ.
هۆڵەندی ناوەڕاستی ئەتڵەسی
کۆمپانیای هۆڵەندی ڕۆژاوای هیندستان لە ساڵی ١٦٠٩دا گەڕیدەی هێنری هادسۆنی نارد بۆ گەڕان بەدوای ڕێڕەوێکی باکووری ڕۆژاوا بۆ ئاسیا. نیو هۆڵەندا لە ساڵی ١٦٢١ لەلایەن کۆمپانیاکە دامەزراوە بۆ ئەوەی سەرمایەگوزاری لە بازرگانی ئەمریکای باکوور بکات. گەشەکردن سەرەتا بەهۆی خراپ بەڕێوەبردن لەلایەن ململانێی هۆڵەندی و ڕەسەنی ئەمریکییەوە خاو بوو. دوای ئەوەی هۆڵەندییەکان دوورگەی مانهاتنیان لە ڕەسەنەکانی ئەمریکا کڕی بە نرخێکی دیاریکراو کە ٢٤ دۆلاری ئەمریکی بوو، زەوییەکە ناوی نیو ئەمستردام بوو و بوو بە پایتەختی نیو هۆڵەندا. شارۆچکەکە بە خێرایی فراوان بوو و لە ناوەڕاستی ساڵانی ١٦٠٠دا بوو بە ناوەندێکی بازرگانی و بەندەرێکی گرنگ. هۆڵەندییەکان لێبوردە بوون بەرانبەر بە ئایین و کولتوورەکانی تر و بازرگانییان لەگەڵ ئیرۆکوایەکان دەکرد لە باکوور. کۆلۆنیاکە وەک بەربەستێک لەبەردەم فراوانبوونی بەریتانیا لە نیو ئینگلاندەوە مایەوە و لە ئەنجامدا زنجیرەیەک جەنگ ئەنجامدرا. کۆلۆنیەکە لە ساڵی ١٦٦٤ لەلایەن بەریتانیاوە بە ناوی نیویۆرک دەستی بەسەردا گیرا و پایتەختەکەی گۆڕدرا بۆ شاری نیویۆرک. نیوە هۆڵەندا میراتێکی بەردەوامی لەسەر ژیانی کولتووری و سیاسی ئەمریکا بەجێهێشتووە کە لێبوردەیی ئایینی و بازرگانی عەقڵانییە لە ناوچە شارییەکان و نەریتگەرایی گوندنشین لە لادێکان. ئەمریکییە دیارەکانی بە ڕەچەڵەک هۆڵەندی بریتین لە مارتن ڤان بورن و تیۆدۆر ڕۆزڤێڵت و فرانکلین دی ڕۆزڤێڵت و ئێلینۆر ڕۆزڤێڵت و خێزانی فرێلینگویزن.
نیشتەجێبوونی سویدی
لە ساڵانی سەرەتای ئیمپراتۆریەتی سویددا، خاوەن پشکەکانی سویدی، هۆڵەندی و ئەڵمانی کۆمپانیای نوێی سویدیان پێکهێنا بۆ بازرگانیکردن بە پەڕ و تووتن لە ئەمریکای باکوور. یەکەم گەشتی کۆمپانیاکە لەلایەن پیتەر مینویتەوە سەرکردایەتی کرا، کە لە ساڵی ١٦٢٦ تا ١٦٣١ دادوەری نیو هۆڵەندا بووە بەڵام دوای ناکۆکی لەگەڵ حکوومەتی هۆڵەندا جێی هێشت، و لە مانگی ئازاری ١٦٣٨ لە کەنداوی دێلاوێر لەنگەری گرت. لە ماوەی حەڤدە ساڵی دواتردا، ١٢ گەشتی دیکە دانیشتووانی ئیمپراتۆریەتی سویدی (کە فینلاند و ئیستۆنیا و بەشێک لە لاتڤیا، نەرویج، ڕووسیا، پۆڵەندا و ئەڵمانیای هاوچەرخیشی لەخۆگرتبوو) هێنایە سویدی نوێ. کۆلۆنییەکە ١٩ شوێنی نیشتەجێبوونی هەمیشەیی لەگەڵ زۆرێک لە کێڵگەکاندا دامەزراند، کە درێژبووەوە بۆ میریلاند و پێنسیلڤانیا و نیوجرسی مۆدێرن. لە ساڵی ١٦٥٥ دوای لەشکرکێشیی هۆڵەندییەکان لە کۆلۆنی نیو هۆڵەندی دراوسێی لە کاتی جەنگی دووەمی باکووردا، خرایە ناو هۆڵەندای نوێوە.
ململانێی فەرەنسی و ئیسپانیا
جیۆڤانی دا ڤێرازانو لە ساڵی ١٥٢٤ لە کارۆلینای باکوور نیشتەوە، و یەکەم ئەورووپی بوو کە بە کەشتی ڕۆیشت بۆ بەندەری نیویۆرک و کەنداوی ناراگانسێت. دوای دە ساڵ، جاک کارتیێر بە کەشتی ڕۆیشت بۆ گەڕان بەدوای ڕێڕەوی باکووری ڕۆژاوا، بەڵام لەبری ئەوە ڕووباری سانت لۆڕێنسی دۆزیەوە و بناغەی کۆلۆنیکردنی فەرەنسی بۆ ئەمریکا لە فەرەنسای نوێ دانا. دوای داڕمانی یەکەم کۆلۆنی کیوبیک لە ساڵانی ١٥٤٠دا، هوگێنۆتەکانی فەرەنسی لە فۆرت کارۆلین لە نزیک جاکسۆنڤیلی ئێستا لە فلۆریدا نیشتەجێ بوون. لە ساڵی ١٥٦٥ هێزەکانی ئیسپانیا بە سەرۆکایەتی پێدرۆ مێنێندێز شارۆچکەکەیان لەناوبرد و یەکەم شارۆچکەی ئەورووپیان دامەزراند کە دەبێتە سانت ئۆگستین.
دوای ئەمە فەرەنسییەکان زۆربەیان لە کیوبیک و ئەکادیمیا مانەوە، بەڵام پەیوەندییە بازرگانییە دوور مەوداکان لەگەڵ ڕەسەنەکانی ئەمریکا لە سەرانسەری دەریاچە گەورەکان و ڕۆژاوای ناوەڕاست کاریگەرییان بڵاوکردەوە. کۆلۆنیالیستە فەرەنسییەکان لە گوندە بچووکەکان بەدرێژایی ڕووبارەکانی میسیسیپی و ئیلینۆیس لە کۆمەڵگە کشتوکاڵییەکان دەژیان کە سەرچاوەیەکی دانەوێڵەی باشبوو. فەرەنسییەکان لەگەڵ نیشتەجێکردنی نیو ئۆرلینز و مۆبایل و بیلۆکسی، کێڵگەیان لە لویزیانا دامەزراند.
کۆلۆنیەکانی بەریتانیا
لە ساڵانی ١٦٠٠دا بەریتانییەکان بەدرێژایی کەنارەکانی ڕۆژهەڵات نیشتەجێ بوون. یەکەم کۆلۆنی بەریتانی لە ئەمریکای باکوور لە شاری ڕۆانۆک لەلایەن واڵتەر ڕالی لە ساڵی ١٥٨٥ دامەزرا، بەڵام شکستی هێنا. بیست ساڵی خایاند تاوەکوو هەوڵێکی دیکە درا. کۆلۆنییە سەرەتاییەکانی بەریتانیا لەلایەن گرووپە تایبەتەکانەوە دامەزراون کە بەدوای قازانجدا دەگەڕان، و تووشی برسێتی و نەخۆشی و هێرشی ئەمریکیی ڕەسەن بوونەوە. زۆرێک لە کۆچبەران کەسانێک بوون کە بەدوای ئازادی ئایینیدا دەگەڕان یان لە ستەمی سیاسی ڕزگاریان بوو بوو، یان جووتیارانی ئاوارەبوون بەهۆی شۆڕشی پیشەسازییەوە، یان ئەوانە بوون تەنها بەدوای سەرگەرمی و دەرفەتدا دەگەڕان.
لە هەندێک ناوچەدا ڕەسەنەکانی ئەمریکا فێری کۆلۆنیالیستەکان دەکرد کە چۆن بەرهەمە ڕەسەنەکان بچێنن و دروێنەی بکەن. لە هەندێکی تریشدا هێرشیان دەکردە سەریان. دارستانەکان بووبوونە پێگە و کێڵگەیەکی بەرفراوانی کەرەستەی بیناسازی. بەندەرە سروشتییەکانی کەناراوەکان هێڵکاری بوون، بەندەری ئاسانیان بۆ بازرگانی بنەڕەتی لەگەڵ ئەورووپا دابین دەکرد. بەهۆی ئەمەوە نیشتەجێبوونەکان لە نزیک کەناراوەکانەوە مانەوە.
یەکەم کۆلۆنی سەرکەوتووی ئینگلیزی بە ناوی جەیمس تاون لەلایەن کۆمپانیای ڤێرجینیا لە ساڵی ١٦٠٧ لەسەر ڕووباری جەیمس لە ڤێرجینیا دامەزراوە. کۆلۆنیالیستەکان سەرقاڵی گەڕان بەدوای زێڕدا بوون و ئامێری پێویستیان بۆ ژیان لە جیهانی نوێدا نەبوو. جۆن ڕۆڵف لە ساڵی ١٦١٢ دەستی بە تاقیکردنەوەی تووتن کرد لە وێست ئیندیزەوە و تا ساڵی ١٦١٤ یەکەم بار گەیشتە لەندەن. لە ماوەی دە ساڵدا بووە سەرچاوەی سەرەکی داهاتی ڤێرجینیا. لە ساڵی ١٦٢٤، دوای چەندین ساڵ لە نەخۆشی و هێرشی هیندستان، لەنێویاندا هێرشی پۆوهتان لە ساڵی ١٦٢٢، شا جەیمس یەکەم میساقی کۆمپانیای ڤێرجینیای هەڵوەشاندەوە و ڤێرجینیای کردە کۆلۆنییەکی شاهانە.
کۆلۆنیەکانی نیو ئینگلاند
نیو ئینگلاند سەرەتا بە پلەی یەکەم لەلایەن پیوریتانەکانەوە نیشتەجێکرا کە لە ستەمی ئایینی هەڵهاتبوون. سەردانیکەران لە ساڵی ١٦٢٠دا بە کەشتیی مایفلۆوەر بەرەو ڤێرجینیا ڕۆیشتن، بەڵام بەهۆی زریانێکەوە لە ڕێڕەوەکەیان شکستیان هێنا و لە پلایمۆس لەنگەریان گرت، لەوێش لەسەر گرێبەستێکی کۆمەڵایەتی یاساکان لە پەیماننامەی مایفلۆوەردا ڕێککەوتن. پلایمۆس وەک جەیمستاون بەدەست نەخۆشی و برسێتیەوە دەیناڵاند، بەڵام هیندییە ناوخۆییەکانی وامپانۆاگ فێری کۆلۆنیالیستەکان دەکرد کە چۆن گەنمەشامی بچێنن.
دوای پلیمۆس لە ساڵی ١٦٣٠دا پیوریتانەکان و کۆلۆنی بەی ماساشوستس هاتنە ئاراوە، ئەوان میساقێکیان بۆ خۆبەڕێوەبەری جیاواز لەگەڵ ئینگلتەرا پاراست، و دامەزرێنەر جۆن وینترۆپیان وەک دادوەر بۆ زۆربەی ساڵانی سەرەتایی هەڵبژارد. ڕۆجەر ویلیامز دژی مامەڵەی جۆن وینترۆپ بوو لەگەڵ ڕەسەنەکانی ئەمریکا و لێبوردەیی ئایینی، و کۆلۆنی پرۆڤیدێنس پلانتێشنزی دامەزراند، دواتر ڕۆد ئایلەند، لەسەر بنەمای ئازادی ئایین. کۆلۆنیالیستەکانی دیکە شوێنی نیشتەجێبوونیان لە دۆڵی ڕووباری کۆنتێکتیکۆت دامەزراند، و لە کەناراوەکانی نیو هامپشایر و مەین. لەگەڵ ئەمانەشدا هێرشەکانی ئەمریکییە ڕەسەنەکان بەردەوام بوون، گرنگترینیان لە جەنگی پێکۆت لە ساڵی ١٦٣٧ و جەنگی شا فیلیپ لە ساڵی ١٦٧٥ ڕوویدا.
نیو ئینگلاند بەهۆی خراپی خاکی شاخاوییەوە بوو بە ناوەندێکی بازرگانی و پیشەسازی کە کشتوکاڵی قورس دەکرد. ڕووبارەکان بۆ کارپێکردنی کارگەکانی دانەوێڵە و کارگەکانی دارتاشی بەکاردەهێنران و بەندەرە زۆرەکان ئاسانکارییان بۆ بازرگانی دەکرد. گوندە توند و تۆڵەکان لە دەوری ئەم ناوەندە پیشەسازیانە گەشەیان کرد و بۆستن بوو بە یەکێک لە گرنگترین بەندەرەکانی ئەمریکا.
کۆلۆنییەکانی ناوەڕاست
لە ساڵانی ١٦٦٠دا، کۆلۆنیەکانی ناوەڕاستی نیویۆرک و نیوجرسی و دێلاوێر لە هۆڵەندی نوێی هۆڵەندی پێشوو دامەزران، و بە پلەیەکی زۆر لە هەمەجۆریی نەتەوەیی و ئایینی تایبەتمەند بوون. لە هەمان کاتدا ئیرۆکوایەکانی نیویۆرک کە بەهۆی ساڵانێک بازرگانی پەڕ لەگەڵ ئەورووپییەکان بەهێزتر بوون، کۆنفیدڕاڵی بەهێزی ئیرۆکواییان پێکهێنا. دوا کۆلۆنی لەم ناوچەیەدا پێنسیلڤانیا بوو کە لە ساڵی ١٦٨١ لەلایەن ویلیام پێن وەک ماڵێک بۆ ناڕازییە ئایینییەکان دامەزرا، لەنێویاندا کواکەرەکان، میتۆدیستەکان و ئەمیشەکان. پایتەختی کۆلۆنیەکە، فیلادلفیا، لە چەند ساڵێکی کورتدا بوو بە ناوەندێکی بازرگانی باڵادەست، بە بەندەر و خانووی خشتی قەرەباڵغ. لە کاتێکدا کواکەرەکان شارەکەیان پڕکردبوو، کۆچبەرە ئەڵمانییەکان هاتنە ناوچەکە و چوونە گرد و دارستانەکانی پێنسیلڤانیا، و لەگەڵ ئەوانیش سکۆتلەندی-ئیرلەندیەکان دەچوونە سنووری دووری ڕۆژاوا.
کۆلۆنیەکانی باشوور
کۆلۆنیەکانی باشوور کە زۆرینەیان گوندنشین بوون، جیاوازییەکی زۆریان لەگەڵ کۆلۆنیەکانی نیو ئینگلاند و ناوەڕاستدا هەبوو. دوای ڤێرجینیا، دووەم کۆلۆنی بەریتانی لە باشووری نیو ئینگلاند میریلاند بوو، کە وەک پەناگەیەکی کاسۆلیکی لە ساڵی ١٦٣٢ دامەزرا. ئابووری ئەم دوو کۆلۆنییە بە تەواوی لەسەر جووتیاران و چاندنکارانی یۆمان بنیات نرا. لە ناوچەی تاید واتەری ڤێرجینیا کێڵگەیەکی گەورەیان بە کاری کۆیلە دامەزراند. لە ساڵی ١٦٧٠ پارێزگای کارۆلینا دامەزرا و چارلستن بوو بە بەندەری بازرگانیی گەورەی ناوچەکە. لە کاتێکدا ئابووریی ڤێرجینیا لەسەر تووتنیش بوو، کارۆلینا هەمەچەشنتر بوو، برنج و ئیندیگۆ و داریشی هەناردە دەکرد. لە ساڵی ١٧١٢دا دابەش بوو بەسەر دوو بەشدا و کارۆلینای باکوور و باشووری دروستکرد. کۆلۆنی جۆرجیا –دوا کۆلۆنی لە سێزدە کۆلۆنی– لەلایەن جەیمس ئۆگلثۆرپەوە لە ساڵی ١٧٣٢ وەک سنوورێک بۆ فلۆریدای ئیسپانیا و کۆلۆنییەکی چاکسازی بۆ زیندانیانی پێشوو و هەژاران دامەزرا.
حکوومەت
هەریەک لە ١٣ کۆلۆنی ئەمریکا پێکهاتەیەکی حکوومی کەمێک جیاوازیان هەبوو. بە شێوەیەکی ئاسایی کۆلۆنی لەلایەن دادوەرێکەوە بەڕێوەدەبرا کە لە لەندەنەوە دەستنیشانکرابوو و کۆنترۆڵی ئیدارەی جێبەجێکاری دەکرد و پشتی بە دەسەڵاتێکی یاسادانانی هەڵبژێردراوی ناوخۆیی دەبەست بۆ دەنگدان لەسەر باج و یاسادانان. تا سەدەی ١٨، کۆلۆنییەکانی ئەمریکا زۆر بە خێرایی گەشەیان دەکرد لە ئەنجامی کەمی ڕێژەی مردن لەگەڵ دابینکردنی زەوی و خۆراکێکی زۆر. کۆلۆنییەکان لە زۆربەی ناوچەکانی بەریتانیا دەوڵەمەندتر بوون، و کۆچبەرانی بەردەوامیان بۆ خۆیان ڕادەکێشا، بە تایبەت ئەو هەرزەکارانەی کە وەک خزمەتکاری گرێبەستکراو دەگەیشتن.
کۆیلایەتی و کۆیلایەتی
زیاتر لە نیوەی هەموو کۆچبەرە ئەورووپییەکان بۆ ئەمریکای کۆلۆنیالیزم وەک خزمەتکاری گرێبەست گەیشتوون. کەم کەس توانای دابینکردنی تێچووی گەشتەکەی بۆ ئەمریکای هەبوو و بۆیە ئەم جۆرە لە کارە نائازادەکان ئامرازێکی بۆ کۆچکردن دابین دەکرد. بە شێوەیەکی ئاسایی خەڵک گرێبەستێکیان واژۆ دەکرد کە ڕازیبوون بە ماوەی دیاریکراوی کارکردن، بەزۆری چوار بۆ حەوت ساڵ، لە بەرانبەردا گواستنەوەیان بۆ ئەمریکا و پارچە زەوییەکیان لە کۆتاییی کۆیلایەتیدا وەردەگرت. کۆمپانیای ڤێرجینیا و کۆمپانیای ماساشوستس بەی کاری خزمەتکاری گرێبەستیان دەکرد.
یەکەم کۆیلەی ئەفریقی لە ساڵی ١٦١٩ هێنرانە ڤێرجینیا، تەنها دوانزە ساڵ دوای دامەزراندنی جەیمس تاون. سەرەتا وەک خزمەتکاری گرێبەستکراو سەیر دەکرا کە دەتوانن ئازادی خۆیان بکڕن، بەڵام دواتر دامەزراوەی کۆیلایەتی دەستی کرد بە دروستبوون و کۆیلایەتی بەبێ ویستی خۆت بوو بە درێژایی تەمەن، ئەمەش لەگەڵ گەشەکردنی خواست لەسەر کار لەسەر کێڵگەی تووتن و برنج لە ساڵانی ١٦٦٠دا. کۆیلایەتی بە ڕەنگی پێستی قاوەیی زۆر تۆخ یان ئەوەی بە ڕەشپێستەکان دەناسرێن جیا دەکرایەوە، لەو کاتەدا وەک "ڕەگەزێکی ڕەش" سەیر دەکرا، و منداڵانی ژنانی کۆیلە بە کۆیلە لەدایک دەبوون. تا ساڵانی ١٧٧٠ کۆیلەکانی ئەفریقا یەک لەسەر پێنجی دانیشتووانی ئەمریکایان پێکدەهێنا.
