ناوه‌ڕۆك
ناساندن
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا (بە ئینگلیزی: United States of America)، کۆمارێکی دەستووری فیدراڵییە کە لە پەنجا ویلایەت و یەک ھەرێمی فیدراڵ پێکھاتووە، زۆربەی خاکی ئەم وڵاتە لە ناوەندی ئەمریکای باکووردایە، ٤٨ ویلایەت و واشنتۆنی پایتەخت دەکەونە نێوان ئۆقیانووسی ئارام و ئۆقیانووسی ئەتڵەسی، لە باکوورەوە لەگەڵ کەنەدا و لە باشوورەوە لەگەڵ مەکسیکدا ھاوسنوورە، ویلایەتی ئالاسکا دەکەوێتە باکووری ڕۆژاوای کیشوەری ئەمریکای باکوور، هەروەها ویلایەتی ھاوای کۆمەڵە دوورگەیەکە لە ناوەڕاستی زەریای هێمن، هەروەها کۆمەڵێک زەوی و دوورگە لە کاریبی و زەریای هێمن لەخۆدەگرێت.
دابەشبوون لە نێوان باکوور و باشوور
پرسی ناوەندی دوای ساڵی ١٨٤٨ فراوانبوونی کۆیلایەتی بوو، کە توخمەکانی دژە کۆیلایەتی لە باکوور لە بەرانبەر ئەو توخمە لایەنگرانەی کۆیلایەتیدا بوون کە زاڵ بوون بەسەر باشووردا. ژمارەیەکی کەم لە باکوورییە چالاکەکان هەڵوەشێنەرەوە بوون کە ڕایانگەیاند کە خاوەندارێتی کۆیلەکان گوناهە (لە ڕووی ئیلاهیاتی پرۆتستانتەوە) و داوای هەڵوەشاندنەوەی دەستبەجێیان دەکرد. ژمارەیەکی زۆر زیاتر لە باکوور دژی فراوانبوونی کۆیلایەتی بوون، هەوڵیان دەدا لەناوی ببەن بۆ ئەوەی ئەمریکا پابەند بێت بە زەوی ئازاد و مافی ڕادەربڕین، دیموکراتە سپی پێستەکانی باشوور پێداگرییان لەسەر ئەوە دەکرد کە کۆیلایەتی سوودی ئابووری و کۆمەڵایەتی و کولتووری بۆ هەموو سپیپێستەکان هەیە (تەنانەت بۆ خودی کۆیلەکان).
پاساوەکانی کۆیلایەتی بریتی بوون لە ئابووری، مێژوو، ئایین، یاسایی، چاکەی کۆمەڵایەتی و تەنانەت مرۆڤدۆستی. بەرگریکارانی کۆیلایەتی دەیانگوت کۆتاییهاتنی لەناکاوی ئابووریی کۆیلایەتی کاریگەرییەکی ئابووریی قووڵ و کوشندە لە باشووردا دروست دەکات کە پشتبەستن بە کاری کۆیلە بناغەی ئابوورییەکەی ئەوان بوو. هەروەها دەیانگوت ئەگەر هەموو کۆیلەکان ئازاد بکرێن، بێکاری و ئاژاوەی بەربڵاو دروست دەبێت. چالاکوانانی ئایینی لەسەر کۆیلایەتی دابەش بوون و میتۆدیستەکان و باپتیستەکان بەسەر ئایینەکانی باکوور و باشووردا دابەش بوون. لە باکوور، میتۆدیستەکان، کۆنگرەیشنالستەکان و کواکەرەکان زۆرێک لە هەڵوەشێنەرانیان لەخۆگرتبوو، بە تایبەت لە نێو ژنانی چالاکواندا. (ئایینەکانی کاسۆلیکی و ئەسقەف و لۆتەران تاڕادەیەکی زۆر پرسی کۆیلایەتییان پشتگوێ خست).
سازشی ساڵی ١٨٥٠ و سەروەری جەماوەری
پرسی کۆیلایەتی لە ناوچە نوێیەکاندا بە ڕواڵەت بە سازانی ساڵی ١٨٥٠ یەکلایی بووەوە کە لەلایەن ویگ هێنری کلەی و دیموکرات ستیڤن دۆگلاسەوە بەڕێوەچوو، سازشەکە وەرگرتنی کالیفۆرنیا وەک ویلایەتێکی ئازاد لەخۆگرتبوو لە بەرانبەر هیچ سنووردارکردنێکی فیدراڵی بۆ کۆیلایەتی کە لەسەر یوتا یان نیو مەکسیکۆ دانرابوو. خاڵێکی مشتومڕ یاسای کۆیلە هەڵهاتووەکان بوو، کە جێبەجێکردنی فیدراڵی زیاد کرد و تەنانەت دەوڵەتە ئازادەکانیش پێویستی بە هاوکاری دەکرد لە ڕادەستکردنی کۆیلە هەڵهاتووەکان بە خاوەنەکانیان. سازانی ساڵی ١٨٢٠ لە ساڵی ١٨٥٤ بە یاسای کانزاس-نەبراسکا هەڵوەشایەوە، کە لەلایەن سیناتۆر دۆگلاسەوە بە ناوی "سەروەری جەماوەری" و دیموکراسیەوە پێشخرا. ڕێگەی بە دەنگدەران دا بڕیار لەسەر یاسایی بوونی کۆیلایەتی لە هەر خاکێکدا بدەن، هەروەها ڕێگەی بە دۆگلاس دا کە بێلایەنی لە پرسی کۆیلایەتیدا بگرێتەبەر. هێزەکانی دژە کۆیلایەتی لە تووڕەیی و زەنگدا سەریان هەڵدا و پارتی کۆماری نوێیان پێکهێنا. تا کۆتاییەکانی ساڵانی ١٨٥٠، پارتی کۆماریخوازی گەنج زاڵ بوو بەسەر نزیکەی هەموو ویلایەتەکانی باکوور.
ئابووریی چاندن
کۆمەڵگاکانی باشوور کە لەسەر بنەمای کۆیلایەتی بوون، لەسەر بنەمای بەرهەمهێنانی پەتاتە و کاڵا کشتوکاڵییەکانی دیکەیان دەوڵەمەند بوون و هەندێکیان بە تایبەتی قازانجیان لە بازرگانی ناوخۆیی کۆیلە کردبوو. شارەکانی باکووری وەک بۆستن و نیویۆرک و پیشەسازییە ناوچەییەکان لە ڕووی ئابوورییەوە بەسترابووەوە بە کۆیلایەتییەوە بەهۆی بانکی و کەشتیوانی و بەرهەمهێنانەوە، لەنێویاندا کارگەکانی قوماش. تا ساڵی ١٨٦٠، چوار ملیۆن کۆیلە لە باشوور هەبوون، نزیکەی هەشت هێندەی کۆیلە لە سەرانسەری وڵاتدا لە ساڵی ١٧٩٠ دا. زۆربەی قازانجەکان لە زەوییە نوێیەکان و لە کڕینی کۆیلەی زیاتردا وەبەرهێنراون.
یاخیبوونی کۆیلە و هەڵوەشاندنەوە
بەرەنگاربوونەوەی کۆیلایەتی بە هەردوو ڕێگەی ئاشتیانە و توندوتیژانە هەبوو. یاخیبوونەکانی کۆیلە، لەلایەن گابرێل پرۆسەر (١٨٠٠)، دانیمارک ڤێسی (١٨٢٢)، نات تۆرنەر (١٨٣١) و بەناوبانگترینیان لەلایەن جۆن براون (١٨٥٩)، ترسی لە باشووری سپی پێستەکاندا دروستکرد، کە چاودێری توندتری بەسەر کۆیلەکاندا سەپاند. هەڵوەشاندنەوەی کۆیلایەتی لە دەیەکانی پێش شەڕی ناوخۆدا لە باکوور گەشەی کرد، لە کاتێکدا دەوڵەتانی باشوور خۆیان چەسپاند لە بەرزڕاگرتنی کۆیلایەتی بە توندی. کۆیلەی پێشوو فرێدریک دۆگلاس و هاریەت توبمان بوونە داکۆکیکارە سەرەکییەکانی هەڵوەشاندنەوە.
بەڵام پێش ساڵی ١٨٦٠ تەنها کەمینەیەکی سپی پێستەکانی باکوور پشتگیریان لە هەڵوەشاندنەوە دەکرد، کە زۆرجار وەک ڕێوشوێنێکی 'ڕادیکاڵ' سەیر دەکرا. کاردانەوەی توندوتیژ بەرانبەر بە داکۆکیکارانی هەڵوەشاندنەوە لە باکوور هەبوو، بەتایبەتی سووتاندنی کۆمەڵگەیەکی دژە کۆیلایەتی لە هۆڵی پێنسیلڤانیا. لەگەڵ ئەوەی دەسەڵاتی سیاسی لە کۆنگرێسدا خاڵێکی سەرەکی بوو لە نێوان دەوڵەتانی کۆیلە و ئازاد یاسای کۆیلە هەڵهاتووەکانی ساڵی ١٨٥٠ داوا لە دەوڵەتەکان دەکرد کە هاوکاری خاوەن کۆیلەکان بکەن کاتێک هەوڵی وەرگرتنەوەی کۆیلە هەڵهاتووەکان دەدەن، ئەمەش خەڵکی باکووری تووڕە کرد.
سەرۆک ئەبراهام لینکۆڵن و جیابوونەوە
دوای ئەوەی ئەبراهام لینکۆڵن لە هەڵبژاردنەکانی ساڵی ١٨٦٠دا سەرکەوتنی بەدەستهێنا، حەوت ویلایەتی باشوور لە یەکێتییەکە جیابوونەوە و دەوڵەتێکی سەروەری تازە پێکهێنراویان دامەزراند، ویلایەتە کۆنفیدڕاڵیەکانی ئەمریکا (کۆنفیدڕاڵی) لە ٨ی شوباتی ١٨٦١، هێرشی کردە سەر فۆرت سامتەر کە قەڵایەکی سوپای ئەمریکایە لە باشوور کارۆلینا، بەم شێوەیە جەنگی دروست کرد. کاتێک لینکۆڵن لە نیسانی ١٨٦١ داوای سەربازی کرد بۆ سەرکوتکردنی کۆنفیدڕاڵی، چوار ویلایەتی دیکە جیابوونەوە و پەیوەندییان بە کۆنفیدڕاڵییەوە کرد. چەند بەشێک لە باکووریترین دەوڵەتە کۆیلەدارەکان جیا نەبوونەوە و بە دەوڵەتە سنوورییەکان ناسران، ئەمانە بریتی بوون لە دێلاوێر، میریلاند، کێنتاکیی و میزۆری. لە کاتی جەنگدا بەشی باکووری ڕۆژاوای ڤێرجینیا لە کۆنفیدڕاڵی جیا بووەوە و بوو بە ویلایەتی نوێی ڤێرجینیای ڕۆژاوا. ڤێرجینیای ڕۆژاوا بەزۆری پەیوەندی بە ویلایەتە سنوورییەکانەوە هەیە.
شەڕی ناوخۆ
شەڕی ناوخۆ لە ١٢ی نیسانی ١٨٦١ دەستیپێکرد، کاتێک هێزەکانی کۆنفیدڕاڵی هێرشیان کردە سەر دامەزراوەیەکی سەربازی ئەمریکا لە فۆرت سامتەر لە کارۆلینای باشوور. لە بەرانبەردا لینکۆڵن داوای لە ویلایەتەکان کرد هێز بنێرن بۆ کۆنترۆڵکردنەوەی قەڵاکان و پاراستنی پایتەخت و "پاراستنی یەکێتییەکە"، کە بە بۆچوونی ئەو سەرەڕای کردەوەی دەوڵەتانی جیابووەوە هێشتا وەک خۆی بوونی هەیە. هەردوو سوپاکە یەکەم پێکدادانی گەورەیان لە شەڕی یەکەمی ڕاکردنی گادا ئەنجامدا، کە بۆ هەردوولا سەلماندی کە شەڕەکە زۆر درێژتر و خوێناویتر دەبێت لەوەی کە لە سەرەتادا پێشبینی دەکرا. لە شانۆی ڕۆژاوادا، سوپای یەکێتی ویلایەتەکانی ئەمریکا سەرکەوتوو بوو، لەگەڵ شەڕە گەورەکان، وەک پێریڤیل و شیلۆ لەگەڵ زاڵبوونی بەلەمی چەکداری هێزی دەریایی یەکێتی لەسەر ڕووبارەکانی کەشتیوانی سەرکەوتنی ستراتیژی یەکێتی بەرهەمهێنا و ئۆپەراسیۆنە گەورەکانی کۆنفیدڕاڵی لەناوبرد.
شەڕ لە شانۆی ڕۆژهەڵات بۆ ویلایەتەکان بە خراپی دەستی پێکرد. جەنەڕاڵ جۆرج بی مەکلیلانی ئەمریکی لە هەڵمەتەکەیدا نەیتوانی پایتەختی کۆنفیدڕاڵی ڕیچمۆند لە ویلایەتی ڤێرجینیا بگرێت و دوای هێرشەکانی ژەنەڕاڵ ڕۆبەرت ئی لی پاشەکشەی کرد. لەم نێوەندەدا، هەردوو لایەن لە ساڵانی ١٨٦١-١٨٦٢ لەسەر پەروەردەکردن و ڕاهێنانی سوپای نوێ چڕبوونەوە. کارە سەرەکییەکە سەرکەوتنی ویلایەتەکان بوو لە کۆنترۆڵکردنی دەوڵەتە سنوورییەکان، کە کۆنفیدڕاڵیەکان تا ڕادەیەکی زۆر لە دەوڵەتە سنوورییەکان دەرکران.
پاشەکشەی پاییزی ١٨٦٢ی کۆنفیدڕاڵیەکان لە شەڕی ئەنتیتام بووە هۆی ئەوەی لینکۆڵن هۆشداری بدات کە ئەگەر ویلایەتەکان نەگەڕێنەوە لە مانگی یەکی ساڵی ١٨٦٣دا جاڕنامەی ئازادی دەردەکات. کردنی کۆیلایەتی بە ئامانجێکی جەنگی ناوەندی وزەی بە کۆمارییەکانی باکوور و هەروەها دوژمنەکانیان، دیموکراتەکانی دژە جەنگی سەری مس بەخشی و کۆتایی بە چانسی دەستێوەردانی بەریتانیا و فەرەنسا هێنا.
سوپای بچووکتری لی لە ڤێرجینیای باکوور لە کۆتاییەکانی ساڵی ١٨٦٢ و بەهاری ١٨٦٣ لە شەڕەکاندا سەرکەوتنی بەدەستهێنا. لی هێرشی کردە سەر ویلایەتی پێنسیلڤانیا بۆ گەڕان بەدوای پێداویستییەکان و بۆ ئەوەی ببێتە هۆی گەمارۆی ئابووری و جەنگ لە باکوور. سوپای لی لە شەڕی گێتیسبێرگ لە تەممووزی ١٨٦٣ لەلایەن سوپای پۆتۆماکەوە بە شێوەیەکی خراپ لێیدرا و بەزەحمەت توانی بگەڕێتەوە ڤێرجینیا. لە تەممووزی ساڵی ١٨٦٣، هێزەکانی ویلایەتەکانی باکوور لە ژێر دەستی ژەنەڕاڵ یولیس ئێس گرانت لە شەڕی ڤیکسبێرگدا کۆنترۆڵی ڕووباری میسیسیپییان بەدەستهێنا، بەمەش کۆنفیدڕاڵی کرد بە دوو بەشەوە. لە ساڵی ١٨٦٤، ژەنەڕاڵی ویلایەتەکان ویلیام تێکۆمسی شێرمان لە شاری چاتانوگاوە بەرەو باشوور ڕۆیشت بۆ گرتنی ئەتلەنتا، سەرکەوتنێکی یەکلاکەرەوە کە کۆتایی بە جەنجاڵی جەنگی نێوان کۆمارییەکان لە باکوور هێنا و یارمەتی لینکۆڵنی دا بۆ دووبارە هەڵبژاردنەوە.
لە ڕووی ناوخۆییەوە، فراوانبوونی پیشەسازی لە باکوور بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش فراوانتر بوو، بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییە بەرفراوانەکەی هێڵی ئاسن، و کرێکارانی پیشەسازی گواستەوە بۆ کارگەکانی تەقەمەنی. بازرگانی دەرەکی زیادی کرد، ئەمریکا خۆراکی بۆ بەریتانیا دابین کرد، بەریتانیاش بەرهەمی دروستکراو و هەزاران خۆبەخشی بۆ سوپای ویلایەتەکان نارد (لەگەڵ چەند کەسێکی کەم بۆ سوپای کۆنفیدڕاڵی). ئینگلیزەکان خواردن و کەلوپەلی لوکس و تەقەمەنییان دەهێنایە ناوچەی کۆنفیدڕاڵی، تووتن و پەتاتەیان دەبردەوە. گەمارۆدان لەلایەن ویلایەتەکانەوە زیاتر بەندەرەکانی کۆنفیدڕاڵی داخست.
دوو ساڵی کۆتایی شەڕەکە بۆ هەردوولا خوێناوی بوو، شێرمان نزیکەی بێ بەرانبەر بە ویلایەتەکانی باشووردا ڕۆشت و شارەکانی سووتاند، کێڵگەکانی وێرانکرد، هێڵی ئاسن و پردەکانی تێکدا، بەڵام خۆی لە قوربانیی مەدەنییەکان بەدوور گرت. شێرمان نیشانیدا کە باشوور ناتوانێت بەرەنگاری لەشکرکێشی ویلایەتەکانی باکوور بێتەوە. زۆربەی ناوچەی دڵی کۆنفیدڕاڵی وێران بوو، و چیتر نەیتوانی پێداویستییە زۆر پێویستەکان بۆ سوپاکانی دابین بکات. لە بەهاری ساڵی ١٨٦٤، گرانت شەڕی پەرتبوونی دەستپێکرد و بەدوای لیدا ڕۆیشت تا کۆتایی هەڵمەتی ئەپۆماتۆکس کە لە ئەنجامدا لی لە نیسانی ١٨٦٥دا خۆی ڕادەست کرد. شەڕی ناوخۆی ئەمریکا سەرەتاییترین جەنگی پیشەسازی بوو لە جیهاندا. هێڵی ئاسن و تەلەگراف و کەشتییە هەڵمییەکان و چەکی بەرهەمهێنراوی بەکۆمەڵ بە شێوەیەکی بەرفراوان بەکاردەهێنران.
کۆکردنەوەی کارگە مەدەنییەکان، کانەکان، کەشتیگەلەکان، بانکەکان، گواستنەوە و پێداویستییەکانی خۆراک هەموویان پێشبینی کاریگەرییەکانی پیشەسازی بوون لە جەنگی جیهانیی یەکەمدا بوون. تا ئێستاش وەک کوشندەترین شەڕ لە مێژووی ئەمریکادا دەمێنێتەوە و لە ئەنجامدا نزیکەی ٧٥٠ هەزار سەرباز کوژران و ژمارەیەکی دیارینەکراوی قوربانیانی مەدەنی لێکەوتووەتەوە. نزیکەی لەسەدا دە لە هەموو نێرەکانی باکوور کە تەمەنیان ٢٠-٤٥ ساڵ بوو، و لەسەدا ٣٠ی هەموو نێرە سپی پێستەکانی باشوور لە تەمەنی ١٨-٤٠ ساڵدا مردن. میراتەکەی بریتییە لە کۆتاییهێنان بە کۆیلایەتی لە ئەمریکا و گەڕاندنەوەی ویلایەتەکان بۆ ویلایەتەکانی ئەمریکا و بەهێزکردنی ڕۆڵی حکوومەتی فیدراڵی.
